Englisch-Lk-Bericht

We Ahrend a Leistungskurs!

First, a warning: this text is only for the lower educated reader. Everyone with an Abitur or a comparable degree won´t feel challenged enough and should stop reading. Otherwise your brain turns into pudding.

Once upon a time da waren 12-24 pupils, die für alle anderen Lks zu stupid waren. Alle hatten ja schon einen course gechoosed und mußten jetzt noch was simples als supplement finden. Traditionally fiel the choice auf english. Thank God we didn´t get Mrs. Link! Anderenfalls wären wir gedoomed gewesen. Aber wir waren bekanntermaßen lucky strikers und catchten uns (oder wurden von ihm gecatched) Walter "Jürgen Röber" Ahrend (Ich seh bloß noch Wadeln..).
Für einen besseren insight in unseren exciting Unterrichtsalltag geben wir jetzt mal eine kurze scene wieder:

Draußen vor der Tür:
Beerdimpfl (Michi M.): Ey, ihr Nigga, etz gemma halt, bevor der Ahrend kommt!

Inside hell:
Ahrend: Heute 3 Referate, 5 Newspaper articles und eine debate.
Marylin Manson (Andrei): Net scho wieder so´n scheiß, Herr Ahrend!
Schwarzenegger (Hilmar): Schwarzenegger rules! My body is my capital!
Ahrend: Notion: do you think Murphy´s Law really exists?
[alle 24 Leute schlagen sich mal wieder auf eine Seite: No, it doesn't!]
Ahrend: Mist, nicht schon wieder! Egal. Sonja, hast du dein Referat für heute?
Walking dictionary (Sonja): A moment please, I got someone on the phone, Mr. Ahrend.
Ahrend: Dann vielleicht die Mela?
Butcher´s wife (Mela) [ist mal wieder nicht da]: ....
...nach sechs weiteren erfolglosen Versuchen, einen Talk-Halter zu finden:
Ahrend: Jetzt machen wir halt ne translation und dann gehen wir heim.
Marylin Manson: Net scho wieder so ne m**herfucking translation!
Ahrend: Dann eben ein Interview mit Michael Günther.
Prince Valium (Günnä): Hääh?... .... ..... ... Ich?? Wer?
Ahrend: Moment, Gero, meldest du dich freiwillig?
Hellas Feta (Toni): Ich glaub, der Gero setzt nur grade zum popeln an!
The fuck**g huge course: [laughter!]
Ahrend: Gut, dann zeigt mal, wie weit ihr mit den Facharbeiten seid!
Hannibal (Svenni): Ich hab scho dausend Seiden Madderial, Herr Ahrend!
Rocco (Gero): Fuck the Facharbeit for Pokemonturnier!
The Pope (Zalle): snore....snore....snore. Äh, was? Ich komm in zwei Monaten wieder, um mein Thema zu ändern.
Marylin Manson: Darf ich die auch auf rumänisch schreiben? Nein? Dann fuck all the beautiful people!
Ahrend: Und wie stehts bei dir, Julia?
The nerved one (Julia): Ach menno, des is unfair, Herr Ahrend!
Ahrend: Ihr seid kein Leistungskurs, ihr seid die 13a!! Also morgen mal wieder Videoschauen.
Hellas Feta: Stimmt, Herr Ahrend, die 20 Videostunden laut Lehrplan sind noch nicht erreicht.
R. T. Fishel: Hey, ich bin auch noch da!
Jack Nicklaus (Flo): The story of golf is a story full of misunderstandings..
Ahrend: I´m tired of hearing it, to be honest.
D. Schrempff (Thomas): Eerrrh, Spaceneedle rrrocks!
Schwarzenegger: Im Flex steht aber, dass ein Wurstbrot für die Maximalkrafft...
Ahrend: Nun zu den stylistic devices. Die begleiten euch ein Leben lang: Fit as a fiddle!
The right Steffi (Steffi K.): Korrekt! Des is a hüberbl!
Ahrend: More or less.
Rollergirl (Sandra): Gschmarri, des is auf jedenfall a exäggeräischn!
The Schmarrer (Christian): No, no, no Ladies! First of all, I'd like definitely to point out that...
The Waldschrat (Ralf): Haste mal´n Pfund?
Butcher's Wife: Achtung, Herr Ahrend, die Maß kippt gleih... Neeiiiin!
Alpha plus (Tobi): Äh, äh, legendär!
Peter@stadeln.de (Peter): Des schöne Zirndorfer! *Heul*
Ahrend: Ach, was solls. Geht doch einfach alle nach Hause!
Marylin, Schwarzenegger, Prince Valium, The Schmarrer, The Pope, Butcher´s wife, The Waldschrat, The nerved one, Bäuerin, The wrong Steffi, The right Steffi, Zippo (Tim), Antilope (Michaela), Rollergirl, Hellas Feta, Walking dictionary, Alpha plus, Der Rohling (Roland), Rocco, Peter@stadeln.de, Jack Nicklaus, Beerdimpfl, D. Schrempff, Hannibal, Captain Hookless (Matthias): Wir sagen danke für two years of fun and informative Englischunterricht (auch wenn unsere Mitarbeit manchmal under all wildsau war) und thanks for your patience, flexibility and excellent videoshows!

P.S. Warum the hell haben sie den Jane Austen-Text gechoosed?